北京新闻网北京新闻网

萨翁揭秘北京申奥趣闻 宣读前讨教“北京”发音

  2001年7月11日,萨马兰奇响亮地说出“北京”二字的激动人心的一幕,相信仍然深深印在所有中国人的脑海中。据说,当年在确定2008年奥运会举办城市之前,萨马兰奇还特地向何振梁先生询问汉语中“北京”的标准发音是怎样的。然而,今天当记者问道:“您当时发‘北京’两个字的音的时候,发音特别标准,这两个字您当时学了多长时间呢?”萨马兰奇却否认了这一传言,他说:“我当时‘北京’二字的发音其实并不是完全按照中文说的,西班牙语跟中文在说‘北京’的时候发音是比较像的;‘北京’两字的发音是按照西班牙语发出来,是跟中文很相似的,我没有专门学过。”

  在北京奥运会举办之前,萨翁说:“我发自内心地祝福中国和西班牙的运动员们,在2008年北京奥运会上都能取得好成绩。我深信不疑北京奥运会将会是奥运会历史上最为成功的一届奥运会。2008年的盛会将会载进中国的史册,成为不朽的丰碑。”

  “事实上,成功举办北京奥运会,北京作为首都的概念将会有一个飞跃,”萨翁表示,“举办奥运会,带来的将不仅是城市外观和外貌的改变,还将带来国力以及国家影响力的飞跃。”

  2007年时逢中西友好文化交流年,萨马兰奇先生的儿子也到中国参加中西文化年的活动,他自己也是国际奥委会的成员。当记者问萨翁,是否希望自己的儿子“子承父业”时,萨马兰奇打起了“太极”:“中西文化年当中最重要的访问应该是针对西班牙的国王、王室的成员,西班牙国王本人已经在中国上海了,明天会到北京。国王本人曾经是著名的运动员,而且他本人也是体育爱好者、也亲自参加过奥运会。”

  访问当中,这位年近九旬的老人也动情地感谢许多在中国的老朋友。他说,奥运会是每一个人的事情,通过北京奥运会,奥运精神必将深深扎根于中国人心中。

未经允许不得转载:幸运快三_快三全天计划_人工计划网 »萨翁揭秘北京申奥趣闻 宣读前讨教“北京”发音